Drodzy Przyjaciele i Miłośnicy Bluesa,
Z całego serca chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy oddali głosy w plebiscycie Blues Top Wielkopolski. Wasze wsparcie, zaangażowanie i docenienie naszej pracy jest dla nas ogromnym wyróżnieniem.
Nagrody za Płytę Roku oraz Harmonijkarza Roku to dla nas nie tylko wielki zaszczyt, ale i motywacja do dalszego tworzenia i dzielenia się z Wami muzyką, którą kochamy. To dzięki Wam możemy rozwijać naszą pasję i czuć, że to, co robimy, ma sens.
Dziękujemy za Waszą obecność, energię i nieustanne wspieranie bluesowej sceny!
Do zobaczenia na koncertach!
Z bluesowym pozdrowieniem,
Michał Kielak & The Mystery Train
Dear Friends and Blues Lovers,
We would like to thank with all our hearts everyone who voted in the Blues Top Wielkopolski plebiscite. Your support, commitment and appreciation of our work is a great honor for us.
The awards for Record of the Year and Harmonica Player of the Year are not only a great honor for us, but also motivation to continue creating and sharing with you the music we love. It is thanks to you that we can develop our passion and feel that what we do makes sense.
Thank you for your presence, energy and constant support of the blues scene!
See you at the concerts!
With blues greetings,
Michał Kielak & The Mystery Train
